El sonido ancestral: Explorando los instrumentos indígenas precolombinos

¡Bienvenidos a Raíces Indígenas, donde el sonido ancestral cobra vida! Sumérgete en la exploración de los instrumentos indígenas precolombinos y descubre la magia de sus sonidos en nuestro artículo principal: "El sonido ancestral: Explorando los instrumentos indígenas precolombinos". Adéntrate en la riqueza cultural de las Américas y déjate cautivar por la historia, el arte y las tradiciones de estas fascinantes culturas. ¡Explora más y despierta tu curiosidad en nuestro fascinante mundo indígena!

Índice
  1. Introducción a los Instrumentos Indígenas Precolombinos
    1. Orígenes y significado de la música en las culturas ancestrales
    2. La importancia de los sonidos en rituales y vida cotidiana
  2. Clasificación de los Instrumentos Indígenas Precolombinos
    1. Instrumentos de viento: La flauta de Pan y el Tlapitzalli
    2. Instrumentos de percusión: Los Teponaztlis y las Maracas
    3. Instrumentos de cuerda: El Charango y la Tarka
  3. Regiones destacadas y sus sonidos característicos
    1. Mesoamérica: Los sonidos sagrados de los Mayas y Aztecas
    2. Los Andes: La herencia sonora de Incas y Aymaras
    3. Amazonia: Ritmos de la selva y sus pueblos originarios
  4. Construcción y materiales de los instrumentos
    1. Materiales naturales: De la calabaza al hueso
    2. Técnicas ancestrales de fabricación
  5. El papel de los instrumentos indígenas precolombinos en la actualidad
    1. Revitalización cultural y revalorización de los sonidos ancestrales
    2. Instrumentos indígenas precolombinos en la música contemporánea
  6. Experiencias inmersivas: Festivales y encuentros musicales
  7. Conservación y transmisión del legado sonoro
    1. El rol de las comunidades indígenas en la preservación de sus instrumentos
    2. Iniciativas globales para la protección de la música indígena precolombina
  8. Conclusión: El futuro de los sonidos ancestrales
  9. Preguntas frecuentes
    1. 1. ¿Qué son los instrumentos indígenas precolombinos?
    2. 2. ¿Cuál es la importancia de los instrumentos indígenas precolombinos en la cultura ancestral?
    3. 3. ¿Cómo se clasifican los instrumentos indígenas precolombinos según su función?
    4. 4. ¿Dónde se pueden apreciar actualmente instrumentos indígenas precolombinos?
    5. 5. ¿Cómo ha influido la música de los instrumentos indígenas precolombinos en la actualidad?
  10. Reflexión final: El eco eterno de los sonidos ancestrales
    1. ¡Continúa explorando con Raíces Indígenas!

Introducción a los Instrumentos Indígenas Precolombinos

Detallada ocarina precolombina sobre textiles vibrantes

En la exploración de las culturas indígenas de las Américas, es fundamental adentrarse en el fascinante mundo de los instrumentos indígenas precolombinos y los sonidos ancestrales que estos emiten. Estos instrumentos no solo representan una forma de expresión artística, sino que también son portadores de historias, tradiciones y significados profundos que se han transmitido de generación en generación.

Los sonidos producidos por los instrumentos indígenas precolombinos son una ventana a las antiguas civilizaciones que poblaron estas tierras mucho antes de la llegada de los colonizadores europeos. Cada sonido, cada melodía, nos conecta con el pasado y nos permite comprender mejor la riqueza cultural y espiritual de estos pueblos originarios.

Nos sumergiremos en la historia y el significado de la música indígena, explorando la importancia de los sonidos en los rituales y la vida cotidiana de estas culturas ancestrales. Descubriremos cómo los instrumentos indígenas precolombinos han sido y siguen siendo una parte fundamental de la identidad y la resistencia de los pueblos indígenas.

Orígenes y significado de la música en las culturas ancestrales

La música indígena en las culturas ancestrales de las Américas no solo era una forma de entretenimiento, sino que también desempeñaba un papel crucial en la vida cotidiana y en los rituales sagrados. Los instrumentos musicales utilizados por estas culturas estaban intrínsecamente ligados a sus creencias, cosmovisión y relación con la naturaleza.

Los sonidos producidos por los instrumentos indígenas precolombinos tenían un significado profundo y simbólico. Cada melodía, cada ritmo, estaba imbuido de intenciones específicas, ya sea para invocar a los dioses, celebrar la fertilidad de la tierra o comunicarse con los espíritus de la naturaleza. La música era una forma de expresión que trascendía lo puramente estético y se adentraba en lo espiritual y lo sagrado.

Los instrumentos indígenas precolombinos, como las flautas de barro, tambores de cuero o instrumentos de viento, eran construidos con materiales naturales y elaborados con técnicas ancestrales transmitidas de generación en generación. Cada instrumento tenía un propósito específico y era considerado un medio de conexión con el mundo espiritual y con los antepasados.

La importancia de los sonidos en rituales y vida cotidiana

En las culturas indígenas de las Américas, los sonidos emitidos por los instrumentos musicales no solo acompañaban los rituales ceremoniales, sino que también estaban presentes en la vida cotidiana de las comunidades. La música era parte integral de la cotidianidad, marcando momentos importantes como la siembra, la cosecha, los ritos de paso o las celebraciones festivas.

Los sonidos de los instrumentos indígenas precolombinos tenían el poder de unir a la comunidad, de fortalecer los lazos sociales y de transmitir conocimientos ancestrales de forma oral. A través de la música, se preservaban las historias, leyendas y tradiciones de los pueblos indígenas, asegurando la continuidad de su legado cultural.

En los rituales sagrados, los sonidos de los instrumentos indígenas tenían la capacidad de transportar a los participantes a un estado de comunión con lo divino, de trascender la realidad cotidiana y adentrarse en el mundo espiritual. La música era un puente entre el mundo terrenal y el mundo espiritual, un medio de comunicación con los seres superiores y una forma de expresar reverencia y gratitud hacia la Madre Tierra y el cosmos.

Clasificación de los Instrumentos Indígenas Precolombinos

Instrumentos indígenas precolombinos sonidos - Detalle de antiguos instrumentos con tambor tallado y flautas de arcilla, bambú y hueso

La música indígena precolombina es una manifestación cultural rica y diversa que ha perdurado a lo largo de los siglos, transmitiendo sonidos ancestrales que nos conectan con el pasado. Los instrumentos musicales utilizados por las civilizaciones indígenas de las Américas se dividen en diferentes categorías según su tipo y función. Entre los instrumentos más representativos se encuentran los de viento, percusión y cuerda.

Instrumentos de viento: La flauta de Pan y el Tlapitzalli

Los instrumentos de viento desempeñaron un papel fundamental en la música indígena precolombina, ya que eran utilizados en ceremonias rituales, festivales y eventos sociales. Dos de los instrumentos de viento más emblemáticos son la flauta de Pan y el Tlapitzalli.

La flauta de Pan, también conocida como sikus en la cultura andina, está compuesta por tubos de diferentes longitudes que producen sonidos melódicos al ser soplados. Este instrumento era utilizado por civilizaciones como los incas y los aymaras en sus ceremonias religiosas y festivales tradicionales.

El Tlapitzalli, por otro lado, es un instrumento de viento de origen mesoamericano que se caracteriza por su forma alargada y su elaboración en madera. Utilizado por culturas como los aztecas, este instrumento emitía sonidos penetrantes que acompañaban danzas y rituales sagrados.

Instrumentos de percusión: Los Teponaztlis y las Maracas

En cuanto a los instrumentos de percusión, los indígenas precolombinos empleaban una variedad de artefactos para crear ritmos y acompañar sus cantos y danzas. Dos de los instrumentos de percusión más destacados son los Teponaztlis y las Maracas.

Los Teponaztlis eran tambores de madera tallada utilizados por culturas como los aztecas y los mayas. Estos tambores tenían una forma particular y se tocaban golpeando con mazos de madera para producir sonidos graves y resonantes que marcaban el compás de las ceremonias.

Por otro lado, las Maracas son instrumentos de percusión compuestos por una bola llena de semillas o piedrecillas que se agita dentro de una calabaza o recipiente similar. Utilizadas por diversas culturas indígenas, las Maracas generan sonidos rítmicos que acompañan las danzas y celebraciones tradicionales.

Instrumentos de cuerda: El Charango y la Tarka

Los instrumentos de cuerda también ocupan un lugar importante en la música indígena precolombina, aportando melódicas armonías y acompañamientos a las composiciones musicales. Dos instrumentos de cuerda destacados son el Charango y la Tarka.

El Charango es un instrumento de cuerda originario de la región andina, confeccionado a partir de caparazón de armadillo y madera. Utilizado por culturas como los quechuas y aymaras, el Charango emite sonidos agudos y alegres que enriquecen las melodías tradicionales.

La Tarka, por su parte, es una flauta de origen andino utilizada por diversas culturas indígenas para interpretar melodías emotivas y profundas. Este instrumento de viento, elaborado en madera, despierta sentimientos de nostalgia y conexión con la naturaleza en quienes lo escuchan.

Regiones destacadas y sus sonidos característicos

Un músico Mapuche toca un Kultrún bajo una Araucaria en los Andes chilenos

Mesoamérica: Los sonidos sagrados de los Mayas y Aztecas

En la región de Mesoamérica, los pueblos indígenas como los Mayas y Aztecas crearon una rica tradición musical que aún resuena en la actualidad. Los instrumentos musicales precolombinos de estas culturas eran utilizados en ceremonias religiosas, rituales y festividades, convirtiéndose en una parte fundamental de su expresión cultural.

Entre los instrumentos más emblemáticos de Mesoamérica se encuentran el teponaztli, un tambor de madera de dos cabezas utilizado por los Aztecas, y el caracol marino, empleado por los Mayas para comunicarse a larga distancia y en ceremonias importantes. Estos instrumentos no solo eran utilizados para crear música, sino que también tenían un significado simbólico y espiritual en la cosmovisión de estas civilizaciones.

Los sonidos de los instrumentos indígenas precolombinos de Mesoamérica nos transportan a un tiempo ancestral, revelando la profunda conexión que estas culturas tenían con la naturaleza, los dioses y el cosmos.

Los Andes: La herencia sonora de Incas y Aymaras

En la región de los Andes, los pueblos indígenas como los Incas y Aymaras desarrollaron una rica tradición musical que aún perdura en la actualidad. Los instrumentos musicales precolombinos de los Andes se caracterizan por su diversidad y sonoridad única, reflejando la conexión profunda de estas culturas con la naturaleza y las montañas sagradas.

Entre los instrumentos más representativos de los Andes se encuentran la quena, una flauta de origen incaica utilizada en ceremonias rituales, y el charango, un instrumento de cuerda que simboliza la resistencia y la identidad de los pueblos andinos. Estos instrumentos son parte fundamental de la música andina, transmitiendo historias, emociones y sabiduría ancestral.

Los sonidos de los instrumentos indígenas precolombinos de los Andes nos invitan a explorar la cosmovisión andina, donde la música era considerada un puente entre el mundo terrenal y espiritual, una expresión de gratitud hacia la Pachamama y los apus, los espíritus de las montañas.

Amazonia: Ritmos de la selva y sus pueblos originarios

En la exuberante región amazónica, los pueblos indígenas han creado una variada gama de instrumentos musicales precolombinos que reflejan su profunda conexión con la selva, los ríos y la biodiversidad. La música indígena amazónica es una expresión de la relación armoniosa que estas comunidades mantienen con su entorno natural.

Entre los instrumentos más utilizados en la Amazonia se encuentran el maracá, una especie de sonaja elaborada con semillas o piedras en su interior, y la flauta de hueso, que emite sonidos melodiosos que evocan los cantos de los pájaros de la selva. Estos instrumentos son esenciales en las celebraciones, rituales y ceremonias de los pueblos originarios de la Amazonia.

Los sonidos de los instrumentos indígenas precolombinos de la Amazonia nos sumergen en un universo sonoro único, donde la música es un elemento vital en la vida cotidiana de estas comunidades, transmitiendo conocimientos ancestrales, celebrando la vida y honrando a la naturaleza en su máxima expresión.

Construcción y materiales de los instrumentos

Artesano crea instrumentos indígenas precolombinos sonidos con destreza ancestral en taller iluminado

Los instrumentos indígenas precolombinos están intrínsecamente ligados a la naturaleza, ya que los materiales utilizados en su construcción provienen directamente del entorno que rodeaba a las distintas culturas. Desde la calabaza hasta el hueso, estos objetos musicales eran elaborados con elementos que se encontraban fácilmente en la naturaleza, demostrando la profunda conexión que tenían las comunidades indígenas con su entorno.

Materiales naturales: De la calabaza al hueso

Entre los materiales más comunes utilizados en la elaboración de instrumentos indígenas precolombinos se encuentran la calabaza, la madera, las conchas marinas, las fibras vegetales, y en algunos casos, incluso huesos de animales. La calabaza, por ejemplo, era un material muy versátil que se utilizaba para crear instrumentos de percusión como tambores y maracas. Por otro lado, los huesos eran empleados para confeccionar flautas y silbatos, demostrando la habilidad de estas culturas para aprovechar al máximo los recursos que les ofrecía su entorno.

La elección de estos materiales no solo se basaba en su disponibilidad, sino también en sus propiedades acústicas y en la facilidad con la que podían ser manipulados para dar forma a los instrumentos. Los artesanos indígenas desarrollaron técnicas especializadas para trabajar con cada material, garantizando la calidad y la resonancia de los sonidos producidos por sus creaciones musicales.

Técnicas ancestrales de fabricación

La fabricación de instrumentos indígenas precolombinos era un proceso meticuloso que requería de un profundo conocimiento de los materiales y de las técnicas de trabajo manual. Cada cultura tenía sus propios métodos de fabricación transmitidos de generación en generación, lo que permitía la preservación de las tradiciones y la singularidad de cada instrumento.

Las técnicas ancestrales de fabricación variaban según el tipo de instrumento a elaborar. Por ejemplo, para construir una flauta de hueso, se utilizaban herramientas de piedra para tallar el hueso de manera precisa, mientras que para elaborar una maraca de calabaza, se vaciaba el interior de la calabaza y se llenaba con semillas o piedrecillas para producir el sonido característico al agitarla.

Estas técnicas ancestrales de fabricación no solo eran una muestra del ingenio y la destreza de las comunidades indígenas, sino que también reflejaban su profundo respeto por la naturaleza y su habilidad para trabajar en armonía con ella para crear instrumentos musicales que perdurarían a lo largo de los siglos.

El papel de los instrumentos indígenas precolombinos en la actualidad

Un músico indígena toca un instrumento precolombino en la selva, con detalles y colores vibrantes, creando sonidos únicos

Revitalización cultural y revalorización de los sonidos ancestrales

En la actualidad, se está produciendo un movimiento de revitalización cultural en muchas comunidades indígenas de las Américas, donde se busca rescatar y revalorizar los sonidos ancestrales a través de la música y los instrumentos precolombinos. Este proceso es fundamental para preservar la identidad cultural de estos pueblos y transmitirla a las generaciones futuras.

La revalorización de los sonidos ancestrales no solo implica el uso de instrumentos indígenas precolombinos, sino también la recuperación de antiguas técnicas de fabricación y el aprendizaje de las melodías y ritmos tradicionales. De esta manera, se logra mantener viva la herencia cultural de estas comunidades y se fortalece su sentido de identidad y pertenencia.

La música tradicional indígena no solo es un medio de expresión artística, sino que también desempeña un papel crucial en la transmisión de conocimientos, valores y tradiciones de generación en generación. La revitalización de los sonidos ancestrales contribuye a la preservación de la diversidad cultural y al reconocimiento de la importancia de las culturas indígenas en la historia y la sociedad contemporánea.

Instrumentos indígenas precolombinos en la música contemporánea

Los instrumentos indígenas precolombinos han encontrado un lugar destacado en la música contemporánea, donde artistas de diversas partes del mundo los integran en sus composiciones para crear sonidos únicos y fusiones innovadoras. La incorporación de estos instrumentos en géneros como el jazz, la música electrónica o el rock experimental ha permitido amplificar su alcance y dar a conocer la riqueza sonora de las culturas indígenas a nivel global.

La presencia de instrumentos precolombinos en la música contemporánea no solo enriquece las propuestas artísticas, sino que también contribuye a visibilizar y valorar la herencia cultural de los pueblos originarios. Esta interacción entre lo ancestral y lo moderno crea un puente entre el pasado y el presente, generando un diálogo intercultural que enriquece la escena musical y promueve la diversidad cultural.

La utilización de instrumentos indígenas precolombinos en la música contemporánea no solo es una forma de rendir homenaje a las tradiciones ancestrales, sino también de crear nuevas formas de expresión artística que trascienden fronteras y conectan a las personas a través de los sonidos de la historia.

Experiencias inmersivas: Festivales y encuentros musicales

Un músico indígena toca un instrumento precolombino en un vibrante festival de música

Los festivales de música y danza indígena son eventos que permiten sumergirse en la riqueza cultural y sonora de las comunidades originarias de las Américas. Uno de los más destacados es el Festival de Música y Danza de los Andes, que se celebra anualmente en Perú. En este festival, se puede apreciar la diversidad musical de las regiones andinas, donde los instrumentos indígenas precolombinos son protagonistas. Artistas y músicos de diferentes comunidades se reúnen para compartir sus tradiciones a través de conciertos, talleres y exposiciones.

Este evento no solo destaca la música indígena ancestral, sino que también es un espacio para reflexionar sobre la importancia de preservar y difundir estas expresiones culturales. Los visitantes tienen la oportunidad de aprender sobre la historia y el significado de cada instrumento, así como de escuchar melodías que han perdurado a lo largo de los siglos. El Festival de Música y Danza de los Andes es un homenaje a la herencia musical de las comunidades indígenas, que continúan enriqueciendo el panorama cultural de la región.

Por otro lado, en América Central, se lleva a cabo el Encuentro de Música Indígena en Mesoamérica, un evento que reúne a músicos, investigadores y amantes de la música tradicional de la región. En este encuentro, se exploran las raíces sonoras de los pueblos originarios de Mesoamérica a través de conciertos, conferencias y actividades interactivas. Los instrumentos indígenas precolombinos sonidos cobran vida en cada presentación, transportando a los espectadores a un viaje sonoro por la historia y la cosmovisión de estas culturas milenarias.

Conservación y transmisión del legado sonoro

Un artesano experto elaborando un instrumento musical indígena precolombino, rodeado de herramientas y materiales

El rol de las comunidades indígenas en la preservación de sus instrumentos

Las comunidades indígenas desempeñan un papel fundamental en la preservación de sus instrumentos musicales ancestrales. Estos objetos no solo son herramientas para producir sonidos, sino que representan una conexión directa con la historia y la espiritualidad de cada pueblo originario. A través de generaciones, las comunidades han transmitido el conocimiento y la técnica necesaria para la construcción y ejecución de estos instrumentos, garantizando su continuidad en el tiempo.

La preservación de los instrumentos indígenas precolombinos no solo implica conservar las piezas físicas, sino también mantener viva la tradición oral asociada a su uso. Los ancianos y líderes comunitarios juegan un papel clave en este proceso, compartiendo relatos, mitos y rituales vinculados a los instrumentos, asegurando así que su significado cultural perdure en el tiempo y se transmita a las generaciones futuras.

Además, las comunidades indígenas han establecido normas y protocolos para el cuidado y la protección de sus instrumentos, regulando su uso en ceremonias, festividades y eventos culturales específicos. De esta manera, se fomenta el respeto por estas piezas históricas y se evita su apropiación indebida o su comercialización sin consentimiento, contribuyendo a salvaguardar la integridad de la herencia musical indígena.

Iniciativas globales para la protección de la música indígena precolombina

En el ámbito global, diversas organizaciones y entidades se han comprometido a apoyar la protección y difusión de la música indígena precolombina, incluyendo la salvaguarda de los instrumentos utilizados en estas tradiciones ancestrales. A través de programas de cooperación internacional, se promueve el intercambio de conocimientos y experiencias entre comunidades indígenas de diferentes regiones, facilitando la preservación de sus prácticas musicales únicas.

Un ejemplo destacado de estas iniciativas es la creación de proyectos de documentación y digitalización de instrumentos indígenas precolombinos, que permiten recopilar información detallada sobre su historia, construcción y sonoridad. Estas acciones contribuyen a la creación de archivos digitales accesibles para investigadores, músicos y el público en general, garantizando la visibilidad y el reconocimiento de estas manifestaciones culturales.

Asimismo, la promoción de festivales, conciertos y exposiciones dedicados a la música indígena precolombina ha permitido amplificar la voz de las comunidades originarias, ofreciendo espacios de encuentro y difusión para sus expresiones artísticas. Estas plataformas culturales no solo fortalecen el orgullo y la identidad de los pueblos indígenas, sino que también sensibilizan a la sociedad sobre la importancia de proteger y valorar la diversidad musical de las Américas.

Conclusión: El futuro de los sonidos ancestrales

Un artesano experto moldea un instrumento indígena precolombino, rodeado de herramientas y materiales

La preservación y exploración de los sonidos ancestrales a través de los instrumentos indígenas precolombinos es fundamental para comprender y valorar la riqueza cultural de las civilizaciones originarias de las Américas. Estos instrumentos no solo representan una parte importante de la historia musical de la región, sino que también son portadores de tradiciones, creencias y saberes ancestrales.

Gracias a la labor de investigadores, músicos y comunidades indígenas, se ha logrado rescatar, estudiar y difundir la riqueza sonora de estos instrumentos, permitiendo que las generaciones actuales y futuras puedan apreciar y aprender de esta herencia cultural. La música indígena precolombina no solo es un legado del pasado, sino que también es una fuente de inspiración para la creación artística contemporánea.

Es necesario seguir promoviendo la investigación, la valoración y el respeto por los instrumentos indígenas precolombinos y sus sonidos ancestrales. Incorporar estos elementos en la educación, la música y la cultura en general es clave para fortalecer la identidad y el patrimonio de las comunidades indígenas, así como para enriquecer la diversidad cultural de nuestras sociedades.

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué son los instrumentos indígenas precolombinos?

Los instrumentos indígenas precolombinos son herramientas musicales utilizadas por las civilizaciones que habitaban América antes de la llegada de los europeos.

2. ¿Cuál es la importancia de los instrumentos indígenas precolombinos en la cultura ancestral?

Estos instrumentos son fundamentales para entender la música y la cultura de las civilizaciones indígenas precolombinas, ya que reflejan sus creencias, tradiciones y formas de expresión.

3. ¿Cómo se clasifican los instrumentos indígenas precolombinos según su función?

Los instrumentos indígenas precolombinos se pueden clasificar en aerófonos, cordófonos, idiófonos y membranófonos, según el material y la forma en que producen el sonido.

4. ¿Dónde se pueden apreciar actualmente instrumentos indígenas precolombinos?

Estos instrumentos se exhiben en museos especializados en arte precolombino, así como en comunidades indígenas que continúan preservando sus tradiciones musicales.

5. ¿Cómo ha influido la música de los instrumentos indígenas precolombinos en la actualidad?

La música de estos instrumentos ha inspirado a artistas contemporáneos y ha sido incorporada en proyectos musicales que buscan rescatar y difundir la herencia cultural indígena.

Reflexión final: El eco eterno de los sonidos ancestrales

Los instrumentos indígenas precolombinos no son solo reliquias del pasado, sino voces vivas que resuenan en nuestro presente, recordándonos la riqueza cultural que nos precede y la importancia de preservarla para las generaciones venideras.

En cada melodía ancestral se encuentra la esencia de un pueblo, la conexión con la tierra y la memoria de un tiempo olvidado. Como dijo alguna vez un sabio indígena: "La música es el lenguaje del espíritu, trasciende las barreras del tiempo y nos conecta con nuestros antepasados". La música es el arte más directo, entra por el oído y va al corazón.

Te invito a cerrar los ojos y dejarte llevar por los sonidos que han perdurado a lo largo de los siglos, a reflexionar sobre la importancia de honrar y difundir estas tradiciones milenarias en un mundo que a menudo olvida su pasado. Que cada nota te inspire a valorar la diversidad cultural y a ser un guardián de la herencia sonora que nos define como humanidad.

¡Continúa explorando con Raíces Indígenas!

Querida comunidad de Raíces Indígenas, agradecemos tu interés en descubrir el fascinante mundo de los instrumentos indígenas precolombinos. Te animamos a compartir este artículo en tus redes sociales para difundir la riqueza de nuestras tradiciones ancestrales y seguir aprendiendo juntos. ¿Qué otros instrumentos te gustaría conocer más a fondo? ¿Tienes alguna experiencia relacionada con este tema que desees compartir? ¡Esperamos tus comentarios!

Si quieres conocer otros artículos parecidos a El sonido ancestral: Explorando los instrumentos indígenas precolombinos puedes visitar la categoría Instrumentos Musicales Indígenas.

Articulos relacionados:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir