La influencia del cine en la percepción mundial de las comunidades indígenas

¡Bienvenido a Raíces Indígenas, donde exploramos las culturas ancestrales de las Américas! Sumérgete en un viaje fascinante a través de la historia, el arte, las lenguas y las luchas contemporáneas de las comunidades indígenas. Descubre cómo el cine ha moldeado la percepción global de estos pueblos en nuestro artículo "La influencia del cine en la percepción mundial de las comunidades indígenas". ¡Acompáñanos en este apasionante recorrido!

Índice
  1. Introducción a la influencia del cine en la percepción mundial de las comunidades indígenas
    1. El papel del cine en la formación de imágenes culturales
    2. Historia breve de la representación indígena en el séptimo arte
  2. Las narrativas predominantes sobre las comunidades indígenas en el cine
    1. Estereotipos y tropos comunes en películas históricas
    2. El cambio de narrativa en el cine contemporáneo
  3. Casos emblemáticos de representación indígena en el cine
    1. "Danzas con Lobos" y la percepción de los Sioux Lakota
    2. "El abrazo de la serpiente" y la visión del Amazonas
    3. "Apocalypto" de Mel Gibson y la controversia cultural
  4. El impacto del cine en la percepción mundial de las comunidades indígenas
    1. Influencia en la opinión pública y la política
    2. El cine como herramienta de educación y sensibilización
  5. Voces indígenas en el cine: Autorepresentación y autenticidad
    1. Directores indígenas emergentes y sus obras
    2. El papel de los festivales de cine en la promoción de voces indígenas
  6. Desafíos y oportunidades para una representación justa en el cine
    1. El futuro de la representación indígena en el cine y la televisión
  7. Conclusión: Hacia una nueva percepción de las comunidades indígenas a través del cine
    1. La importancia de una representación equitativa y fiel
    2. Llamado a la acción: cómo contribuir a un cambio positivo
  8. Preguntas frecuentes
    1. 1. ¿Cómo ha contribuido el cine a la percepción mundial de las comunidades indígenas?
    2. 2. ¿Qué papel juegan las películas indígenas en la representación de sus culturas?
    3. 3. ¿Qué desafíos enfrentan las comunidades indígenas en la industria cinematográfica?
    4. 4. ¿Cómo pueden las películas indígenas generar conciencia sobre los derechos y las luchas contemporáneas?
    5. 5. ¿Qué impacto tiene la representación precisa de las comunidades indígenas en el cine?
  9. Reflexión final: La transformación de la percepción a través del cine
    1. ¡Descubre cómo el cine puede cambiar la percepción de las comunidades indígenas en Raíces Indígenas!

Introducción a la influencia del cine en la percepción mundial de las comunidades indígenas

Una comunidad indígena vibrante se reúne alrededor de una fogata, compartiendo historias y sabiduría ancestral, en armonía con la naturaleza

El cine ha desempeñado un papel fundamental en la forma en que las comunidades indígenas de todo el mundo son percibidas y representadas. A lo largo de la historia del séptimo arte, las películas han contribuido a la creación de estereotipos, mitos y prejuicios en torno a estas culturas ancestrales. Es importante analizar cómo la industria cinematográfica ha moldeado la percepción global de las comunidades indígenas a lo largo del tiempo y cómo estas representaciones han evolucionado, reflejando cambios en la sociedad y en la sensibilidad cultural.

Explorar la relación entre el cine y las comunidades indígenas nos permite comprender mejor cómo se han construido narrativas en torno a su historia, tradiciones, luchas y logros, así como identificar los desafíos y oportunidades que enfrentan en la actualidad. La representación en pantalla de estas culturas milenarias no solo ha impactado la percepción del público general, sino que también ha tenido implicaciones significativas en la lucha por los derechos indígenas y la preservación de su patrimonio cultural.

En este contexto, es crucial analizar críticamente la influencia del cine en la percepción mundial de las comunidades indígenas, reconociendo tanto los avances positivos como las limitaciones y distorsiones que han surgido a lo largo de la historia cinematográfica.

El papel del cine en la formación de imágenes culturales

El cine ha sido una poderosa herramienta para la difusión de imágenes culturales, incluidas las representaciones de las comunidades indígenas. A lo largo de las décadas, las películas han contribuido a la creación de estereotipos arraigados en la mentalidad colectiva, perpetuando visiones simplificadas y distorsionadas de la diversidad cultural de los pueblos originarios.

Las imágenes proyectadas en la gran pantalla tienen el poder de influir en la forma en que se perciben las comunidades indígenas, moldeando la opinión pública y contribuyendo a la construcción de identidades culturales. Desde representaciones exóticas y folclóricas hasta narrativas más auténticas y respetuosas, el cine ha desempeñado un papel ambivalente en la conformación de la percepción global de estos grupos étnicos.

Es fundamental reflexionar sobre cómo el cine ha contribuido a la construcción de imágenes culturales estereotipadas y a menudo perjudiciales de las comunidades indígenas, así como explorar las posibilidades que ofrece como herramienta para la promoción de la diversidad, el respeto intercultural y la sensibilización sobre las realidades de estos pueblos.

Historia breve de la representación indígena en el séptimo arte

La representación de las comunidades indígenas en el cine ha evolucionado significativamente a lo largo de la historia del séptimo arte. Desde las primeras películas mudas hasta las producciones contemporáneas, hemos sido testigos de una diversidad de enfoques y perspectivas en torno a la representación de estas culturas ancestrales.

En las primeras décadas del cine, las representaciones indígenas solían estar cargadas de estereotipos y prejuicios coloniales, reflejando una visión eurocéntrica y exótica de estos pueblos. Sin embargo, con el tiempo, se han producido importantes avances en la representación cinematográfica de las comunidades indígenas, con películas que buscan ofrecer una visión más auténtica y respetuosa de sus tradiciones, valores y desafíos contemporáneos.

Es fundamental examinar cómo ha evolucionado la representación indígena en el cine a lo largo de la historia, identificar los hitos significativos y los desafíos pendientes en la búsqueda de una representación más diversa, inclusiva y respetuosa de estas comunidades en la pantalla grande.

Las narrativas predominantes sobre las comunidades indígenas en el cine

Comunidad indígena reunida alrededor de fogata al atardecer, iluminados por las llamas

Estereotipos y tropos comunes en películas históricas

Las películas históricas han desempeñado un papel crucial en la formación de la percepción mundial de las comunidades indígenas a lo largo de los años. Lamentablemente, muchos de estos filmes han perpetuado estereotipos y tropos dañinos que distorsionan la realidad y simplifican la diversidad cultural de los pueblos originarios. Por ejemplo, se ha tendido a retratar a los indígenas como personajes primitivos, violentos o místicos, sin profundizar en sus complejas sociedades y cosmovisiones.

La representación inexacta de las comunidades indígenas en las películas históricas ha contribuido a la desinformación y al desconocimiento generalizado sobre sus culturas. Estos estereotipos han sido internalizados por el público, moldeando su percepción y perpetuando prejuicios que afectan la relación entre las sociedades contemporáneas y las comunidades indígenas. Es fundamental reconocer y cuestionar estos patrones narrativos para avanzar hacia una representación más auténtica y respetuosa en el cine y en los medios de comunicación en general.

La falta de diversidad en la industria cinematográfica ha sido un factor determinante en la persistencia de estos estereotipos. La escasa presencia de voces indígenas en la creación y producción de películas ha limitado la representación fiel y completa de las realidades de estas comunidades. Es imperativo fomentar la inclusión y la colaboración con cineastas y artistas indígenas para enriquecer las narrativas y ofrecer una visión más auténtica y plural de las culturas indígenas en la pantalla grande.

El cambio de narrativa en el cine contemporáneo

En contraposición a las representaciones estereotipadas del pasado, el cine contemporáneo ha comenzado a explorar nuevas narrativas y enfoques para representar a las comunidades indígenas de manera más precisa y respetuosa. Cineastas y creadores de contenido están desafiando los tropos tradicionales y trabajando en colaboración con líderes y miembros de las comunidades indígenas para garantizar una representación auténtica y empoderada en la pantalla.

La diversificación de las voces en la industria cinematográfica ha permitido el surgimiento de películas que celebran la riqueza cultural, la resistencia y la diversidad de las comunidades indígenas. Estos nuevos enfoques han contribuido a desafiar las percepciones erróneas y a promover una mayor comprensión y apreciación de las culturas indígenas en todo el mundo. Películas como "Sobre la tierra" y "La danza de los espíritus" han sido aclamadas por su representación auténtica y su contribución a la visibilización de las luchas y logros de los pueblos indígenas.

El cine contemporáneo no solo ha ampliado la representación de las comunidades indígenas, sino que también ha abierto espacios para el diálogo intercultural y la reflexión sobre la historia y el presente de estas poblaciones. A través de la colaboración y el respeto mutuo, el cine se ha convertido en una poderosa herramienta para desafiar los estereotipos arraigados y construir puentes de entendimiento entre las comunidades indígenas y la audiencia global.

Casos emblemáticos de representación indígena en el cine

Escena vibrante de comunidades indígenas en la jungla, transmitiendo urgencia y supervivencia como en 'Apocalypto' de Mel Gibson

"Danzas con Lobos" y la percepción de los Sioux Lakota

Una de las películas más icónicas que ha impactado la percepción mundial de las comunidades indígenas es "Danzas con Lobos" dirigida y protagonizada por Kevin Costner. Esta obra cinematográfica narra la historia de un soldado de la Unión durante la Guerra Civil Americana que entabla una profunda relación con la tribu Sioux Lakota. A través de este filme, se mostró una representación más humanizada y respetuosa de los indígenas americanos, alejándose de los estereotipos y estigmas habituales en la industria del cine.

La película "Danzas con Lobos" logró captar la atención del público y la crítica, ganando siete premios Oscar en 1991, incluido el de Mejor Película. Este reconocimiento contribuyó a cambiar la percepción global sobre las comunidades indígenas, destacando su cultura, tradiciones y la forma en que interactúan con la naturaleza. La representación de los Sioux Lakota en la película se convirtió en un referente para futuras producciones que buscaban retratar con respeto y autenticidad a los pueblos originarios.

Gracias a "Danzas con Lobos", se abrió un camino para un cine más inclusivo y respetuoso, donde las historias indígenas tienen un espacio relevante y se presentan de manera fiel a sus realidades, contribuyendo así a una percepción más genuina y empática de estas comunidades.

"El abrazo de la serpiente" y la visión del Amazonas

En el contexto de la representación indígena en el cine, "El abrazo de la serpiente" es una película colombiana que ha destacado por su enfoque en las culturas amazónicas y su relación con la naturaleza. Dirigida por Ciro Guerra, esta obra cinematográfica ofrece una visión profunda y respetuosa de las comunidades indígenas del Amazonas, explorando sus creencias, conocimientos ancestrales y su lucha por preservar su territorio frente a la explotación y la colonización.

La película "El abrazo de la serpiente" se convirtió en un referente del cine indígena contemporáneo, recibiendo elogios de la crítica y múltiples premios internacionales. Su narrativa visual impactante y su aproximación cultural sensible permitieron una representación auténtica y conmovedora de las comunidades indígenas, desafiando así los estereotipos y prejuicios arraigados en la sociedad.

Esta obra cinematográfica logró sensibilizar a la audiencia sobre la importancia de respetar y valorar las culturas indígenas, así como de reflexionar sobre el impacto de la colonización en sus vidas y territorios. "El abrazo de la serpiente" contribuyó significativamente a amplificar las voces indígenas, visibilizando sus luchas, saberes y resistencias en un contexto globalizado y en constante cambio.

"Apocalypto" de Mel Gibson y la controversia cultural

Por otro lado, la película "Apocalypto" dirigida por Mel Gibson generó controversia en cuanto a su representación de las comunidades indígenas mesoamericanas, específicamente de la civilización maya. Aunque esta obra cinematográfica se destacó por su impactante puesta en escena y su narrativa intensa, muchos críticos señalaron que perpetuaba estereotipos negativos y presentaba una visión distorsionada de las culturas indígenas.

La película "Apocalypto" recibió críticas mixtas por parte de la comunidad indígena y de expertos en estudios culturales, quienes cuestionaron la representación violenta y simplificada de los pueblos originarios. La visión pesimista y estereotipada de los indígenas en "Apocalypto" generó debates sobre la responsabilidad ética de los cineastas al retratar culturas minoritarias y vulnerables en la pantalla grande.

A pesar de la controversia que rodea a "Apocalypto", la película puso de manifiesto la necesidad de un diálogo crítico y reflexivo sobre la representación indígena en el cine, destacando la importancia de abordar estas temáticas con sensibilidad, respeto y rigurosidad histórica. Este caso sirvió como un recordatorio de la influencia del cine en la percepción mundial de las comunidades indígenas y la relevancia de promover una representación auténtica y diversa en la industria cinematográfica.

El impacto del cine en la percepción mundial de las comunidades indígenas

Una comunidad indígena se sumerge en el cine, influenciando su percepción mundial y valorando sus tradiciones

Influencia en la opinión pública y la política

El cine ha desempeñado un papel fundamental en la formación de la opinión pública y en la configuración de la política en relación con las comunidades indígenas. A lo largo de la historia del cine, las representaciones de los pueblos originarios han variado desde estereotipos negativos hasta retratos más auténticos y respetuosos. Estas representaciones han impactado directamente en la percepción que la sociedad tiene de las comunidades indígenas, influyendo en la manera en que se abordan sus derechos, su cultura y su historia.

Las películas que muestran de manera precisa y respetuosa la diversidad cultural y las realidades de las comunidades indígenas han contribuido a sensibilizar a la audiencia sobre las injusticias históricas que han enfrentado estos pueblos. Este tipo de cine ha sido clave para impulsar cambios positivos en las políticas gubernamentales, fomentando un mayor respeto por los derechos de los pueblos indígenas y promoviendo la preservación de sus tradiciones y lenguas.

Además, el cine ha sido utilizado como una herramienta para visibilizar las luchas contemporáneas de las comunidades indígenas, permitiéndoles alzar su voz y contar sus propias historias. A través de documentales y películas basadas en hechos reales, se ha logrado poner en agenda temas como la defensa del territorio, la protección del medio ambiente y la búsqueda de justicia para las comunidades indígenas afectadas por políticas discriminatorias.

El cine como herramienta de educación y sensibilización

El cine indígena ha demostrado ser una poderosa herramienta de educación y sensibilización, permitiendo a las audiencias conocer de primera mano las realidades, desafíos y logros de las comunidades indígenas. A través de películas que abordan temas como la cosmovisión indígena, la historia colonial, la resistencia cultural y las luchas por la autodeterminación, se ha logrado ampliar el conocimiento y la comprensión sobre la diversidad cultural de las Américas.

Además, el cine ha contribuido a romper con estereotipos y prejuicios arraigados en la sociedad, promoviendo una visión más empática y respetuosa hacia las comunidades indígenas. Las películas indígenas no solo han servido para educar a las audiencias sobre la riqueza cultural de estos pueblos, sino que también han inspirado a nuevas generaciones a involucrarse en la defensa de los derechos indígenas y en la construcción de un mundo más inclusivo y equitativo.

El cine desempeña un papel fundamental en la forma en que las comunidades indígenas son percibidas a nivel mundial. A través de representaciones auténticas y respetuosas, el cine puede contribuir a la construcción de una imagen más fiel y positiva de las comunidades indígenas, fomentando el respeto, la empatía y la solidaridad hacia estos pueblos milenarios.

Voces indígenas en el cine: Autorepresentación y autenticidad

Grupo de cineastas indígenas inmersos en la filmación en la selva, transmitiendo autenticidad y pasión por el cine

Directores indígenas emergentes y sus obras

En la última década, ha surgido una generación de directores indígenas que están ganando reconocimiento por su enfoque único y auténtico al retratar las realidades de las comunidades indígenas en sus películas. Estos cineastas emergentes no solo están contando historias que reflejan la diversidad y riqueza de las culturas indígenas, sino que también están desafiando las representaciones estereotipadas y sesgadas que han predominado en la industria del cine.

Directores como Alanis Obomsawin, de la nación abenaki, ha destacado por sus documentales comprometidos con la justicia social y la preservación de la cultura indígena. Sus obras han sido aclamadas internacionalmente y han contribuido a cambiar la percepción del público sobre las comunidades indígenas.

Otro ejemplo es Sterlin Harjo, de la nación seminola, cuya película "Mekko" exploró de manera cruda y realista la vida de un hombre indígena en la ciudad. Su enfoque íntimo y sincero ha resonado con audiencias de todo el mundo y ha abierto nuevas puertas para la representación de las comunidades indígenas en el cine.

El papel de los festivales de cine en la promoción de voces indígenas

Los festivales de cine juegan un papel fundamental en la promoción de voces indígenas y en la difusión de sus obras a nivel mundial. Eventos como el Festival de Cine Indígena de Australia, el Festival de Cine y Video Indígena de Brasil y el Festival de Cine Indígena de Montreal brindan plataformas importantes para que directores indígenas presenten sus películas y establezcan conexiones con la industria cinematográfica.

Estos festivales no solo fomentan la visibilidad de las obras cinematográficas indígenas, sino que también promueven el diálogo intercultural y la apreciación de las perspectivas indígenas en la sociedad. Además, ofrecen oportunidades para que directores emergentes encuentren mentoría, financiamiento y distribución para sus proyectos, lo que contribuye al crecimiento y diversificación del cine indígena en todo el mundo.

Gracias a la labor de estos festivales, cada vez más personas tienen acceso a películas que desafían prejuicios, celebran la diversidad cultural y dan voz a las comunidades indígenas, contribuyendo así a una percepción más auténtica y respetuosa de estas en la escena cinematográfica global.

Desafíos y oportunidades para una representación justa en el cine

Grupo diverso de cineastas indígenas en festival, desafiando estereotipos y elevando voces en la industria del cine

Combatir los estereotipos y fomentar la inclusión

En la industria cinematográfica, las comunidades indígenas han sido históricamente representadas de manera estereotipada y simplificada, contribuyendo a la perpetuación de prejuicios y visiones distorsionadas. Es fundamental combatir estos estereotipos y promover una representación más auténtica y respetuosa en el cine y la televisión.

Para lograrlo, es esencial que los cineastas y productores trabajen de cerca con las comunidades indígenas, involucrándolas en todo el proceso creativo y respetando sus tradiciones, valores y perspectivas. De esta manera, se pueden evitar interpretaciones superficiales y sesgadas, y se puede construir una representación más fiel y diversa.

Además, es crucial fomentar la inclusión de talento indígena en todas las áreas de la producción cinematográfica, desde la dirección y actuación hasta la edición y diseño de vestuario. Al brindar oportunidades equitativas y visibilizar la riqueza cultural de estas comunidades, se puede enriquecer la narrativa audiovisual y contribuir a la construcción de una representación más auténtica y plural.

El futuro de la representación indígena en el cine y la televisión

El panorama actual del cine y la televisión presenta nuevos desafíos y oportunidades para la representación de las comunidades indígenas. Con el avance de la tecnología y la diversificación de las plataformas de difusión, se abren espacios para voces y perspectivas antes marginadas.

En este sentido, es fundamental que la industria audiovisual continúe ampliando su mirada y ofreciendo espacios para la creación y difusión de contenidos producidos por y para las comunidades indígenas. La diversidad de historias, lenguas y experiencias enriquece el panorama cultural y contribuye a una representación más fiel y enriquecedora.

Además, la sensibilización del público sobre la importancia de una representación justa y respetuosa es clave para transformar la percepción mundial de las comunidades indígenas y promover la valoración de su diversidad cultural. A través del cine y la televisión, se pueden derribar estereotipos, visibilizar realidades diversas y fomentar la empatía y el diálogo intercultural.

Conclusión: Hacia una nueva percepción de las comunidades indígenas a través del cine

Comunidad indígena se reúne al aire libre para ver cine que honra su cultura bajo estrellas

La importancia de una representación equitativa y fiel

En la industria cinematográfica, la representación de las comunidades indígenas ha sido históricamente problemática, con estereotipos y clichés que han contribuido a una percepción distorsionada de su realidad. Es fundamental entender que la forma en que se presentan estas culturas en la pantalla grande puede impactar significativamente en la percepción mundial de las mismas. Por lo tanto, es crucial trabajar en la creación de una representación equitativa y fiel que refleje la diversidad, la riqueza cultural y la complejidad de las comunidades indígenas.

Una representación adecuada en el cine no solo es una cuestión de justicia y respeto, sino que también puede tener un impacto positivo en la sociedad al promover la empatía, el entendimiento y la valoración de la diversidad cultural. Cuando las comunidades indígenas son retratadas de manera auténtica, se rompen prejuicios y se abre la puerta a una apreciación más profunda de sus tradiciones, conocimientos y luchas.

Es responsabilidad de los cineastas, guionistas, productores y demás profesionales del medio trabajar en estrecha colaboración con las comunidades indígenas para garantizar una representación respetuosa y precisa. La diversidad de voces y perspectivas en la creación cinematográfica es esencial para construir puentes de comunicación y comprensión entre diferentes culturas.

Llamado a la acción: cómo contribuir a un cambio positivo

Para contribuir a un cambio positivo en la representación de las comunidades indígenas en el cine, es fundamental fomentar la inclusión y la participación activa de los pueblos indígenas en todas las etapas de la producción cinematográfica. Esto implica no solo consultas y colaboraciones en la creación de guiones y personajes, sino también en la dirección, actuación y edición de las películas.

Además, es crucial apoyar y promover películas realizadas por cineastas indígenas, que puedan ofrecer una visión auténtica y profunda de sus propias comunidades. Estas producciones no solo brindan una representación más fiel, sino que también contribuyen a empoderar a los pueblos indígenas en la narración de sus propias historias y realidades.

Finalmente, como espectadores, es importante ser críticos y reflexivos al consumir contenido audiovisual que involucre a comunidades indígenas. Cuestionar los estereotipos, valorar la diversidad cultural y apoyar las producciones que buscan una representación más equitativa y respetuosa son pasos clave para promover una percepción más justa y positiva de las comunidades indígenas a nivel mundial.

Preguntas frecuentes

1. ¿Cómo ha contribuido el cine a la percepción mundial de las comunidades indígenas?

El cine ha amplificado las voces y las historias de las comunidades indígenas, mostrando su diversidad y desafiando estereotipos.

2. ¿Qué papel juegan las películas indígenas en la representación de sus culturas?

Las películas indígenas son herramientas poderosas para la autorepresentación, permitiendo a las comunidades compartir sus narrativas de forma auténtica.

3. ¿Qué desafíos enfrentan las comunidades indígenas en la industria cinematográfica?

Las comunidades indígenas a menudo luchan contra la marginación y la falta de recursos para producir y distribuir sus propias películas.

4. ¿Cómo pueden las películas indígenas generar conciencia sobre los derechos y las luchas contemporáneas?

Las películas indígenas pueden educar al público sobre las injusticias que enfrentan las comunidades indígenas y movilizar apoyo para sus causas.

5. ¿Qué impacto tiene la representación precisa de las comunidades indígenas en el cine?

Una representación precisa en el cine puede romper estereotipos, fomentar el respeto intercultural y promover la valoración de la diversidad cultural en la sociedad.

Reflexión final: La transformación de la percepción a través del cine

El cine, como poderosa herramienta de comunicación, sigue moldeando nuestras percepciones y creando realidades paralelas que impactan directamente en la forma en que vemos al mundo y a sus comunidades indígenas.

En un mundo cada vez más interconectado, es crucial reconocer el papel fundamental que juega el cine en la construcción de identidades y en la lucha contra estereotipos arraigados. Como dijo alguna vez el cineasta Raoul Peck, "El cine es una forma de contar la realidad, pero también de transformarla". La representación en el cine no solo refleja nuestra sociedad, sino que la moldea y la desafía.

Invito a cada espectador a reflexionar sobre el impacto de las historias que consumimos y a buscar una mayor diversidad y autenticidad en las narrativas cinematográficas. Recordemos que cada película es una oportunidad para ampliar nuestra comprensión del mundo y fomentar la empatía hacia las comunidades indígenas y sus realidades.

¡Descubre cómo el cine puede cambiar la percepción de las comunidades indígenas en Raíces Indígenas!

Querida comunidad de Raíces Indígenas, gracias por ser parte de esta increíble familia que busca resaltar la riqueza cultural de nuestros pueblos originarios. Te invitamos a compartir este artículo en tus redes sociales para seguir difundiendo la importancia de la representación indígena en el cine. ¿Qué otros temas relacionados con el cine y las comunidades indígenas te gustaría ver en nuestro sitio? ¿Qué opiniones tienes al respecto? ¡Esperamos tus comentarios!

Si quieres conocer otros artículos parecidos a La influencia del cine en la percepción mundial de las comunidades indígenas puedes visitar la categoría Cine y Medios de Comunicación.

Articulos relacionados:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir